Thỏa thuận và phạm vi
Các điều khoản này tạo thành thỏa thuận giữa bạn và Fisher King ("chúng tôi") đối với ứng dụng iOS Fisher King, trang fisherking.app và các dịch vụ phía sau liên quan ("Dịch vụ"). Đừng dùng Dịch vụ nếu bạn không đồng ý.
Fisher King có thể cung cấp dự báo hoạt động của cá theo giờ dựa trên vị trí, yếu tố chu kỳ mặt trời – mặt trăng, điều kiện thời tiết và biển, điểm câu cùng các lớp bản đồ, nhật ký cá riêng tư, thông tin loài và huấn luyện viên AI tùy chọn. Tính năng, phạm vi dữ liệu và khả năng dùng theo khu vực hay ngôn ngữ có thể thay đổi.
Không cần tài khoản cho các tính năng cơ bản trên máy. Đăng nhập bằng Apple có thể cần cho đồng bộ, huấn luyện viên hoặc các tính năng trực tuyến khác.
Giai đoạn ra mắt miễn phí — và cách giữ nó
Đây không phải bản dùng thử miễn phí. Fisher King được cung cấp cho mọi người mà không thu phí trong giai đoạn ra mắt. Không có gói đăng ký nào bắt đầu, không có đồng hồ đếm ngược riêng, không yêu cầu thẻ và không có khoản nào bị trừ tự động ở bất kỳ thời điểm nào.
Nếu gói đăng ký có bắt đầu, ngày tải sẽ bảo vệ bạn. Tất cả những ai đã tải Fisher King trước khi gói đăng ký bắt đầu vẫn giữ mọi tính năng có trong giai đoạn ra mắt miễn phí — không mất phí, không giới hạn thời gian và bạn không phải làm gì cả. Điều kiện được xác định từ hồ sơ do Apple ký về phiên bản ứng dụng bạn tải đầu tiên; nếu không có hồ sơ đó, dấu lần chạy đầu tiên lưu trên thiết bị sẽ được dùng theo hướng có lợi cho bạn.
Chúng tôi chưa công bố ngày kết thúc giai đoạn ra mắt miễn phí, và cam kết này cũng không phụ thuộc vào ngày đó. Các tính năng thêm sau giai đoạn ra mắt miễn phí có thể được cung cấp riêng, và chúng tôi có thể thay đổi phạm vi phủ, nguồn dữ liệu hoặc từng tính năng vì lý do bảo trì, an toàn, cấp phép hay phát triển sản phẩm. Quyền lợi người tiêu dùng theo luật định không bị ảnh hưởng.
Gói đăng ký có thể được cung cấp sau này
Gói đăng ký chỉ có thể được bật thông qua một phiên bản ứng dụng riêng, phát hành sau. Việc dùng bản miễn phí không bao giờ tạo ra gói đăng ký. Đăng ký chỉ bắt đầu khi bạn chọn gói trong ứng dụng và hoàn tất riêng bước xác nhận trên App Store của Apple.
- Tên gói, tính năng đi kèm, chu kỳ thanh toán và giá bản địa hiển thị trên màn hình mua của App Store trước khi bạn mua.
- Apple thu tiền qua Apple ID của bạn. Gói đăng ký có thể tự gia hạn theo điều khoản App Store hiển thị cho đến khi bạn hủy.
- Quản lý hoặc hủy tại Cài đặt iOS → [tên bạn] → Đăng ký. Việc hủy dừng lần gia hạn kế tiếp; quyền dùng thường kéo dài đến hết kỳ đã thanh toán.
- Khôi phục giao dịch sẽ có trong ứng dụng. Việc hoàn tiền theo chính sách của Apple.
- Nếu sau này có ưu đãi giới thiệu, thời hạn, điều kiện, giá sau ưu đãi và điều khoản gia hạn sẽ hiện rõ trên màn hình mua. Các điều khoản này không hứa hẹn ưu đãi như vậy.
Phạm vi và giá của gói đăng ký có thể thay đổi trong tương lai, tuân theo quy định của App Store và các yêu cầu bắt buộc về thông báo, đồng ý của pháp luật tiêu dùng. Màn hình xác nhận của Apple luôn chứa thông tin áp dụng tại thời điểm mua.
Dự báo, độ chính xác và an toàn
Điểm hoạt động của cá là ước lượng được tính từ nhịp mặt trời – mặt trăng, gió, áp suất, sóng, dòng chảy, thủy triều, mùa và các dữ liệu sẵn có khác. Nó không bảo đảm bạn sẽ câu được cá. Nguồn của bên thứ ba có thể thiếu, trễ hoặc sai; Fisher King cố gắng cho thấy dữ liệu còn thiếu nhưng không thể phát hiện mọi khoảng trống hay lỗi.
Fisher King không phải công cụ dẫn đường, ứng cứu khẩn cấp, bảo đảm an toàn tính mạng, cảnh báo chính thức hay thiết bị hàng hải chuyên nghiệp. Trước khi ra khơi, hãy kiểm tra dự báo và cảnh báo chính thức, điều kiện tại chỗ, sự phù hợp của phương tiện và kinh nghiệm của chính bạn. Điểm số tốt không bao giờ khiến điều kiện nguy hiểm trở nên an toàn.
Việc kiểm tra quy định đánh bắt tại địa phương, giấy phép, mùa cấm, giới hạn kích cỡ và số lượng, quyền vào khu vực và quy định bảo tồn là trách nhiệm của bạn.
Tài khoản, mẻ cá và nội dung của bạn
Bạn chịu trách nhiệm về an toàn cho Apple ID và tài khoản của mình. Hãy liên hệ nếu bạn nghi ngờ có lạm dụng. Việc xóa tài khoản và cách xử lý dữ liệu được mô tả trong Chính sách quyền riêng tư và trang Quản lý dữ liệu.
Bạn giữ quyền đối với mẻ cá, ghi chú, biệt danh và tin nhắn huấn luyện viên do bạn tạo. Bạn chỉ trao cho chúng tôi quyền hạn chế cần thiết để lưu, truyền, đồng bộ và xử lý nội dung đó cho các tính năng bạn chọn. Bạn chịu trách nhiệm bảo đảm nội dung của mình hợp pháp và không xâm phạm quyền của người khác.
Mẻ cá mặc định ở chế độ riêng tư. Chúng tôi không bao giờ biến một điểm câu riêng tư thành nội dung công khai trừ khi bạn chủ động chọn chia sẻ hoặc đồng bộ vị trí.
Sử dụng hợp lệ và quyền sở hữu trí tuệ
Đừng dùng Dịch vụ theo cách trái pháp luật, gây hại, gian dối hoặc xâm phạm quyền của người khác. Đừng can thiệp vào Dịch vụ, vượt qua các biện pháp an toàn, thu thập dữ liệu quy mô lớn, lạm dụng cơ chế chi phí hay hạn mức, hoặc gửi mã độc. Cấm quấy rối, mạo danh, nội dung thù ghét và nội dung cổ vũ đánh bắt trái phép.
Tên Fisher King, mã ứng dụng, thiết kế, nội dung gốc và hình minh họa thuộc về chúng tôi hoặc bên cấp phép. Tư liệu của bên thứ ba — gồm OpenStreetMap, Mapbox và dữ liệu thời tiết, biển, độ sâu — chịu giấy phép riêng; các ghi nhận cần thiết hiển thị trong ứng dụng. Việc dùng Dịch vụ không chuyển giao quyền sở hữu nào.
Thay đổi, tạm ngừng và trách nhiệm
Chúng tôi có thể thay đổi hoặc tạm ngừng một phần Dịch vụ, hoặc hạn chế một tài khoản, vì bảo trì, an toàn, yêu cầu pháp lý, mất giấy phép hay nguồn dữ liệu, hoặc do lạm dụng. Khi khả thi, chúng tôi thông báo trước về những thay đổi quan trọng. Các quyền bắt buộc liên quan đến kỳ đã thanh toán không bị ảnh hưởng.
Trong phạm vi pháp luật cho phép, Dịch vụ được cung cấp "nguyên trạng" và "theo mức sẵn có". Chúng tôi không bảo đảm hoạt động không gián đoạn, một kết quả câu cụ thể, độ chính xác của dữ liệu hay sự sẵn có lâu dài của bất kỳ tính năng nào.
Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho các quyết định dựa trên dự báo, những mẻ cá lỡ mất, chi phí đi lại hay trang bị, mất dữ liệu, hoặc thiệt hại gián tiếp và hệ quả. Điều này không loại trừ trách nhiệm với hành vi cố ý, lỗi nghiêm trọng, chết người hay thương tật, cũng như các quyền của người tiêu dùng mà luật không cho phép hạn chế.
Luật áp dụng, thay đổi và liên hệ
Với điều kiện tuân thủ các quy định bắt buộc về tiêu dùng và bảo vệ dữ liệu, các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật Cộng hòa Türkiye. Các quyền không thể từ bỏ và quyền tiếp cận tòa án ở nơi bạn sinh sống không bị ảnh hưởng.
Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này khi sản phẩm hoặc pháp luật thay đổi. Thay đổi quan trọng được thông báo trong ứng dụng hoặc trên trang này và ngày hiệu lực sẽ đổi. Việc tiếp tục dùng Dịch vụ sau thay đổi đồng nghĩa với chấp nhận, khi pháp luật không yêu cầu sự đồng ý riêng.
Câu hỏi và hỗ trợ: support@fisherking.app
Đơn vị vận hành: Ali Doğan Set, Kocaeli, Türkiye